25 Lesson Twenty four: Nouns Derived from Verbs and Comparisons
Lesson 24: Nouns Derived from Verbs and Comparisons
Lesson 24: Conversation (transcription)
രാജൻ: മണി! നിനക്ക് ഈ പുതിയ ജോലി എങ്ങനെ കിട്ടി? (Rajan: Mani! How did you get this new job?)
മണി: ഞാൻ ഒരു അപേക്ഷ കൊടുത്തിരുന്നു. അഭിമുഖത്തിന് ശേഷം അവർ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. (Mani: I had submitted an application. After the interview, they selected me.)
രാജൻ: നിന്റെ ശമ്പളം പഴയ ജോലിയേക്കാൾ കൂടുതലാണോ? (Rajan: Is your salary more than your old job?)
മണി: അതെ, ഇത് പഴയ ജോലിയേക്കാൾ വളരെ നല്ലതാണ്. സൗകര്യങ്ങളും കൂടുതലുണ്ട്. (Mani: Yes, this is much better than the old job. There are more facilities too.)
രാജൻ: നിന്റെ ഓഫീസ് വീടിനോട് അടുത്താണോ? (Rajan: Is your office near your house?)
മണി: അതെ. പഴയ ഓഫീസിനേക്കാൾ അടുത്താണ്. അതുകൊണ്ട് യാത്ര എളുപ്പമാണ്. (Mani: Yes. It is closer than the old office. Therefore, travel is easy.)
——————————————————————————–
Lesson 24: Vocabulary (transcription)
- അപേക്ഷ (apeeksha): application / request
- അഭിമുഖം (abhimukham): interview
- തിരഞ്ഞെടുക്കുക (thiranjjedukkuka): to select
- ശമ്പളം (shambalam): salary
- കൂടുതൽ (kooduthal): more / additional
- സൗകര്യം (saukaryam): facility / convenience
- എളുപ്പം (eluppam): easy
- വ്യത്യാസം (vyathyaasam): difference
- താരതമ്യം (thaarathamyam): comparison
——————————————————————————–
Lesson 24: Grammar Notes (transcription)
24.1 Nouns Derived from Verbs: Malayalam has a rich system for creating nouns from verb stems. These derived nouns represent the act, the result, or the abstract concept of the verb.
- Example: പഠിക്കുക (to study) പഠനം (study/learning).
- Example: വരിക (to come) വരവ് (arrival).
24.2 How to Form Comparatives and Superlatives:
- Comparatives: To compare two things, the item being compared against takes the postposition -ഏക്കാൾ (-eekkaal).
- Example: ഈ വീട് ആ വീടിനേക്കാൾ വലുതാണ്. (This house is bigger than that house.)
- Superlatives: The qualifier ഏറ്റവും (eettavum) is used before the adjective or noun to indicate “the most.”
- Example: ഇത് ഏറ്റവും നല്ല പുസ്തകമാണ്. (This is the best book.)
24.6 Several More Ways to Say “Can”: Beyond the potential verb form (-aam), Malayalam uses auxiliary verbs like കഴിയുക (kazhiyuka) or സാധിക്കുക (saadhikkuka) to express ability or possibility.
- Example: എനിക്ക് വരാൻ കഴിയും. (I can come / I am able to come.)
——————————————————————————–
Lesson 24: Exercises (transcription)
Exercise 1: Comparisons Combine the pairs using -ഏക്കാൾ as shown in the models.
- ഈ മുറി, ആ മുറി (വലുത്) ഈ മുറി ആ മുറിയേക്കാൾ വലുതാണ്.
- മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ് (എളുപ്പം) മലയാളം ഇംഗ്ലീഷിനേക്കാൾ എളുപ്പമാണ്.
Exercise 2: Derived Nouns Change the underlined verbal nouns into their derived noun forms.
- അവൻ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവന്റെ വരവ് ഞാൻ കണ്ടു.
